اليونان اخترعت الديمقراطية وفقدت واستعادت. لديها دروس للولايات المتحدة

الديمقراطية في مأزق هنا وفي الخارج. وفقًا لبيانات مسح القيم العالمية المرموقة ، فإن معظم الأمريكيين تحت سن الستين لا يعتبرون أن العيش في ديمقراطية أمر “ضروري للغاية”. في الواقع ، ولأول مرة منذ عام 2004 ، سجل مؤشر تحول برتلسمان (BTI) مؤخرًا دولًا استبدادية أكثر من الديمقراطيات في جميع أنحاء العالم.

لقد حان الوقت أكثر من ذلك بقليل أن يلقي رئيس وزراء اليونان ، الدولة التي ابتكرت الديمقراطية ، خطابًا في اجتماع مشترك للكونغرس يوم 17 مايو ، مع ملاحظات حول الذكرى المئوية الثانية لليونان ، وعودة الديمقراطية إلى مسقط رأسها. هذه هي المرة الأولى التي يلقي فيها رئيس وزراء يوناني كلمة أمام اجتماع مشترك للكونجرس الأمريكي. كما دعا الرئيس جو بايدن رئيس الوزراء كيرياكوس ميتسوتاكيس للقائه ومخاطبة آخرين في البيت الأبيض.

تشتهر اليونان بأنها موطن الديمقراطية. لكن أحد الدروس التي يحملها للعالم هو كيف فقده ، في بعض الأحيان ، واضطر إلى استرداده مرة أخرى. كان عليها أن تقاتل القوى الأجنبية ، والحرب الأهلية ، والمجلس العسكري. حتى مبدعو الديمقراطية يجب أن يناضلوا دائمًا من أجل الديمقراطية ، كما يجب على الولايات المتحدة والدول الأخرى المحبة للحرية.

حفزت اليونان مقاتلين آخرين من أجل الديمقراطية حتى عندما كانت مقيدة بالسلاسل. كان توماس جيفرسون وجون آدامز وألكسندر هاميلتون وبنجامين فرانكلين وتوماس باين يقرؤون ويتحدثون اليونانية وكانوا مغرمين بالديمقراطية اليونانية القديمة. كما قال جيفرسون ، “بالنسبة لليونانيين القدماء ، نحن جميعًا مدينون بالضوء الذي قادنا للخروج من الظلام القوطي.” رأى مؤسسونا في الديمقراطية اليونانية ليس فقط نظامًا أفضل للحكم ولكن أيضًا نظامًا يسمح للناس بالوصول إلى إمكاناتهم الكاملة. كانوا في حالة من الرهبة من الإنجازات اليونانية في الفن والعلوم وألعاب القوى وغيرها من مجالات الإنجاز البشري.

ثبت أن مؤسسي أمريكا على صواب. جعلت الديمقراطية أمريكا عظيمة.

لكن الديموقراطية اليونانية القديمة استمرت 250 سنة فقط. عانى الشعب اليوناني قرونًا من الاحتلال ، بما في ذلك في ظل الإمبراطورية العثمانية الوحشية ، قبل ظهوره كجمهورية حرة ومستقلة بعد ثورة قبل 200 عام. ابتهجت أمريكا لقيامة اليونان. من المكان المحدد الذي سيقف فيه رئيس الوزراء ميتسوتاكيس في 17 مايوذقال الرئيس جيمس مونرو في جلسة مشتركة للكونجرس خلال الثورة اليونانية عام 1821 ، “اليونان تملأ العقل بالمشاعر الأكثر تعاليًا في جميع أنحاء الولايات المتحدة.” لم يكن وحده. استحوذت الثورة اليونانية على خيال الأمريكيين. تابعوا الحرب عن كثب. نشأت الأندية اليونانية في المدن الأمريكية لجمع الأموال من أجل القضية اليونانية. ذهب المتطوعون المثاليون من الولايات المتحدة (وحول العالم) إلى اليونان للقتال ، مثلما فعلوا خلال الحرب الأهلية الإسبانية في الثلاثينيات. وكان من بينهم صمويل جريدلي هاو ، المؤيد لإلغاء عقوبة الإعدام في بوسطن ، وجيمس ويليامز ، وهو أمريكي من أصل أفريقي من بالتيمور أصيب خلال خدمة شجاعة في معركة خليج ليبانتو. مثلما أعقب إعلان الاستقلال أكثر من عقد من محاربة الثورة الأمريكية ، فقد استغرق الأمر سنوات حتى تكسر اليونان نير الهيمنة الأجنبية ووقف القتال الداخلي. لم يدخل الدستور اليوناني حيز التنفيذ حتى عام 1844 ، وفي بعض أجزاء اليونان ، مثل جزيرة كريت ، منزل رئيس الوزراء ، لم يتم إزالة الاحتلال العثماني الوحشي بالكامل حتى عام 1913.

كانت الديمقراطيات في دائرة فاضلة. عندما ظهرت اليونان الحديثة كدولة مستقلة قبل مائتي عام ، نظرت إلى دستور الولايات المتحدة تمامًا كما سعى مؤسسو أمريكا إلى الإلهام في ديمقراطية اليونان القديمة. قال الآباء المؤسسون لليونان المعاصرون للولايات المتحدة ، “في أرضك ، حددت الحرية مسكنها و … في تقليدك ، سنقلد أسلافنا ونعتبر جديرين بهم إذا نجحنا في مثلك.” أينما يقف الديمقراطيون ، فإنهم يفعلون ذلك على أكتاف اليونانيين.

لكن اليونانيين فقدوا ديمقراطيتهم ورأوا أنها مهددة ، وحتى الآن ، عندما تكون قوية ونابضة بالحياة ، فإنهم يعرفون أنه يجب تغذيتها (كما يجب أن تتغذى أمريكا). حكمت طغمة عسكرية البلاد من عام 1967 إلى عام 1974. هل تعلم أن الحرف Z الموجود على الدبابات الروسية في طريقها إلى أوكرانيا؟ لا يوجد Z في الأبجدية الروسية. إنه تحريف لحرف “Z” الذي يعني في اليونانية “هو يعيش” كما أشار ماركوس كونالاكيس في هذه الصفحات. أصبح رمزًا محظورًا بعد اغتيال عام 1963 للديمقراطي اليوناني البارز الذي يحارب الاستبداد – والإلهام لفيلم حائز على جائزة الأوسكار عام 1969 لكوستا غرافاس ، ربما صانع الأفلام اليوناني المشهور.

يعلم اليونانيون أن تعزيز الديمقراطية يتطلب مؤسسات قوية وعالمية. حاربت اليونان النازيين ، مما ساعد على قلب مد الحرب العالمية الثانية. قاومت تمردًا شيوعيًا بعد الحرب بمساعدة الولايات المتحدة ، هاري إس ترومان ، وخطة مارشال. كانت اليونان عضوا مبكرا في الناتو. ساعد اندماجها في أوروبا كجزء من منطقة اليورو والاتحاد الأوروبي اليونان كما فعلت مع دول أوروبية أخرى. بدون دعم دولي ، واجهت اليونان انهيارًا اقتصاديًا بعد الأزمة المالية لعام 2008.

رئيس الوزراء ميتسوتاكيس يعرف ذلك. تخرج بامتياز مع مرتبة الشرف من جامعة هارفارد وكليات الدراسات العليا في جامعتي ستانفورد وهارفارد ، ولديه خبرة واسعة في مجال التمويل. كرئيس للوزراء ، يعمل ميتسوتاكيس على تأمين مستويات غير مسبوقة من الاستثمار الأجنبي ورفع الاقتصاد اليوناني من الكساد الشديد إلى معدلات نمو قوية ، على الرغم من COVID-19. إنه ديمقراطي بالمعنى الحقيقي للكلمة.

خطاب ميتسوتاكيس أمام الكونجرس في 17 مايو سيذكر العالم بأن الديمقراطية لا تزال أفضل بيئة للبشرية ولكنها دائمًا معرضة للخطر في كل مكان.