الصين وضعت مسماراً آخر في نعش الحرية في هونغ كونغ – الأم جونز

من اليسار ، الكاردينال جوزيف زين ، المحامية مارغريت نج ، الأستاذ هوي بو كيونج ، والمغنية دينيس هو في مؤتمر صحفي عام 2021. اعتقلت السلطات الصينية جميعهم الأسبوع الماضي.HK01 / ا ف ب

الحقائق مهمة: اشترك مجانًا الأم جونز ديلي النشرة الإخبارية. دعم تقاريرنا غير الربحية. اشترك في مجلتنا المطبوعة.

في ما يقرب من بعد عامين من فرض الحكومة الصينية قانون “الأمن القومي” الصارم على هونج كونج ، اعتقلت السلطات عشرات الصحفيين والسياسيين المؤيدين للديمقراطية ونشطاء آخرين. الهدف من القانون هو زرع الخوف بين أولئك الذين سيتحدون بكين ، وبهذا المعنى ، فقد نجح. منذ تقديمه ، استخدمت الحكومة الصينية “نص وروح القانون لسحق المعارضة المؤيدة للديمقراطية في هونغ كونغ بشراسة مدهشة ،” نيويورك تايمز اختتم العام الماضي.

يوم الأربعاء ، استندت بكين إلى القانون للقبض على خمسة تهديدات أمنية ظاهرية جديدة ، بما في ذلك المشرع سيد هو ، والأكاديمي المؤيد للديمقراطية هوي بو كيونغ ، والمحامية مارجريت نج ، ونجم البوب ​​دينيس هو ، والكاردينال الكاثوليكي البالغ من العمر 90 عامًا جوزيف زين.

بالكاد فكرة أي شخص عن فرقة goon ، فإن المعتقلين جميعًا أصوات بارزة مؤيدة للديمقراطية ، عملوا مؤخرًا كأوصياء على صندوق الإغاثة الذي قدم المساعدة المالية والاستشارات والمشورة القانونية لمتظاهري هونغ كونغ. توقف الصندوق عن العمل في أكتوبر ، مما يجعل من الغريب بشكل خاص أن تلاحق الحكومة الصينية أمناءها بعد أشهر من الواقعة. كتب مارك سايمون ، النائب السابق للناشر المؤيد للديمقراطية في هونج كونج ، جيمي لاي ، في رسالة واشنطن بوست افتتاحية.

يبدو أن الاعتقالات لا تخدم أي غرض منطقي بخلاف إثارة الخوف والارتباك – وفي الصين في عهد شي جين بينغ ، غالبًا ما يكون هذا هو الغرض. أثار اعتقال زين على الفور أزمة دبلوماسية مع الكنيسة الكاثوليكية ، التي وقعت قبل أربع سنوات فقط اتفاقية – ضد رغبات زين – لمنح بكين مزيدًا من الإشراف على الأساقفة المختارين في الصين. يتم تجديد الاتفاق كل عامين ، مما يجعله وقتًا غريبًا بشكل خاص بالنسبة للحكومة الصينية لخوض معركة مع الفاتيكان.

“الكاردينال زين هو رمز لمقاومة الصين الشيوعية ،” ماسيمو فاجيولي ، أستاذ اللاهوت في جامعة فيلانوفا الذي يدرس الفاتيكان. “هذه أخبار سيئة ليس فقط للكاثوليك في هونغ كونغ ، ولكن لهونغ كونغ بشكل عام. قد يكون رمزا لما سيأتي مع هذه الحكومة الجديدة “.

قبل أيام من الاعتقالات ، عينت بكين رئيسًا تنفيذيًا جديدًا ، جون لي ، الذي وعدت الدعاية الحكومية “بجعل سكان هونج كونج والمستثمرين الدوليين يشعرون بالراحة”.

ما يقرب من 5 في المائة من سكان هونغ كونغ هم من الكاثوليك ، ولكن الغريب أن عددهم يشمل بعضًا من أكثر الشخصيات شهرة في المدينة. لي ، الرئيس التنفيذي الجديد ، كاثوليكي ، وكذلك سلفه المحاصر كاري لام. لاي ، الناشر الشهير في هونغ كونغ ، والمشرع السابق مارتن لي ، الذي قاد الحركة المؤيدة للديمقراطية في هونغ كونغ منذ ما قبل عودتها إلى السيطرة الصينية في عام 1997 ، هي أيضًا كاثوليكية. أخبرتني صوفي ريتشاردسون ، مديرة قسم الصين في هيومن رايتس ووتش ، أن “التزامهم بالحقوق والعدالة الاجتماعية هو إلى حد كبير وظيفة من وظائف عقيدتهم”.

من بين أيقونات الحركة المؤيدة للديمقراطية ، يحظى زين بالتبجيل باعتباره ناشطًا شجاعًا فريدًا ، ومستعدًا بنفس القدر للتحدث علانية ضد الحكومة الصينية والكنيسة الكاثوليكية. شغل منصب أسقف هونج كونج حتى عام 2009 ، وظل بحزم إلى جانب الحركة المؤيدة للديمقراطية. عندما ألقي القبض على لاي ولي وزميلته الكاثوليكية أغنيس تشاو بموجب قانون الأمن القومي ، قال زين إنهم “كانوا ببساطة يطبقون التعاليم الاجتماعية للكنيسة”.

لم يخجل زين أيضًا من تحدي البابا فرانسيس. في كانون الأول (ديسمبر) 2019 ، نشر مقالة افتتاحية انتقد فيها بشدة نهج الكنيسة تجاه الصين. وكتب: “الخط الذي اتخذه الفاتيكان في السنوات الأخيرة عند التعامل مع العملاق الصيني المهدِّد كان تهدئة بأي ثمن”. تحت قيادة فرانسيس ، قدم الفاتيكان تنازلات لحكومة شي لضمان قدرة الكاثوليك الصينيين على العبادة بدون مضايقات من الدولة.

تخضع العبادة الدينية في الصين لرقابة صارمة – كما يعلم الأويغور والتبتيون جيدًا – مما يؤدي إلى ترتيب غريب حيث يشارك بعض الصينيين في كنيسة تديرها الدولة ، أو غير متحيزين مع الكنيسة الكاثوليكية الأوسع ، أو ينخرطون في كنيسة “سرية” تعهدت الولاء للفاتيكان. مقابل ثمن البقاء مخلصًا للبابا ، أمضى العديد من قادة الكنيسة السرية عقودًا في السجن.

كان الهدف من اتفاق فرانسيس مع الصين خلق الأمن للكاثوليك الصينيين على حساب منح الحكومة حق النقض على اختيارات الأسقف. قال فاجيولي إنه ليس من غير المعتاد أن تطلب الحكومات الوطنية درجة معينة من المدخلات في اختيار الأساقفة الكاثوليك ، “لكن في العلن الآن ، المفهوم هو أن الحكومة الصينية لا تحترم شروط أو روح الاتفاقية “.

قال فاجيولي: “في العامين الماضيين ، تدهور الوضع بالنسبة للكاثوليك في الصين وهونغ كونغ”. لقد اختفت المساحة المتاحة لأي نوع من حرية التعبير في هونغ كونغ فعليًا.